Can analysts and statisticians get along?